-
1 электронные приборы
Physics: electronicsУниверсальный русско-английский словарь > электронные приборы
-
2 электронные приборы
-
3 электронные приборы
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > электронные приборы
-
4 электронные приборы
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > электронные приборы
-
5 электронные приборы
электронды аспаптарРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > электронные приборы
-
6 электронные приборы для экологического мониторинга и контроля выбросов электростанций
Универсальный русско-английский словарь > электронные приборы для экологического мониторинга и контроля выбросов электростанций
-
7 электронные приборы и устройства
Security: electronicsУниверсальный русско-английский словарь > электронные приборы и устройства
-
8 электронные приборы башни
adjmilit. Turmelektronik (танка)Универсальный русско-немецкий словарь > электронные приборы башни
-
9 молекулярные электронные приборы
Makarov: molecular electronic devicesУниверсальный русско-английский словарь > молекулярные электронные приборы
-
10 портативные (бытовые) электронные приборы
Security: carry-on electronicsУниверсальный русско-английский словарь > портативные (бытовые) электронные приборы
-
11 портативные электронные приборы
Security: (бытовые) carry-on electronicsУниверсальный русско-английский словарь > портативные электронные приборы
-
12 электронные вычислительные приборы и приборы управления огнем
Универсальный русско-немецкий словарь > электронные вычислительные приборы и приборы управления огнем
-
13 электронные компоненты и приборы
Engineering: electronic components and devicesУниверсальный русско-английский словарь > электронные компоненты и приборы
-
14 приборы электронные
электронды аспаптарРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > приборы электронные
-
15 ЭПК
I сокр. от электронные приборы и компоненты II сокр. от электропневматический клапан -
16 electronic instrumentation
1. средства вычислительной техники;2. электронные приборы ( аппараты)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electronic instrumentation
-
17 директива 2002/95/EC по запрещению применения опасных веществ
директива 2002/95/EC ( RoHS) по запрещению применения опасных веществ
Ограничивает использование вредных веществ. Вступила в силу в июле 2006 г. Запрещает применение в продукции шести вредных веществ: свинец, ртуть, кадмий, шестивалентный хром, полибромированный бифенил (PBB) или полибромированный дефиниловый эфир (PBDE).
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
RoHS (reduction of hazardous substances) directive 2002/95/EC
The objective of european directive 2002/95/EC is to limit the use of lead, cadmium, hexavalent chromium, mercury and brominated flame retardants (PBE and PBDE) in certain types of electrical and electronic equipment placed on the european market. The marketing of certain products containing these substances has been banned since its application date, 1 July 2006. The maximum concentration limits for these substances by weight of homogeneous material are: 0.1% for lead, mercury, chromium, PBB and PPBDE, and 0.01% for cadmium. in reality, a limited number of products is directly concerned by the directive which covers the following 8 categories of equipment:-
Large household appliances
-
Small household appliances
-
IT and telecommunications equipment
-
Consumer equipment
-
Lighting equipment (household light fittings and electric bulbs)
-
Electrical/electronic tools (excluding large fixed industrial tools)
-
Toys
-
Automatic dispensers.
This directive indirectly affects suppliers of components or subassemblies. It is the responsibility of the producer to check that the supplier provides products that meet the requirements of the directive. finally, the manufacturer is responsible to the customer for compliance with the requirements throughout the whole supply chain.
[Legrand]
Директива 2002/95/EC по запрещению применения опасных материалов (RoHS)
Задача европейской директивы 2002/95/EC заключается в ограничении использования свинца, кадмия, шестивалентного хрома, ртути и бромированных огнезащитных составов (PBE и PBDE) в некоторых типах электротехнического и электронного оборудования, предлагаемого на европейском рынке. Сбыт некоторой продукции, содержащей эти вещества, был запрещен уже с момента принятия указанной директивы 1 июля 2006 года. Максимально допустимая массовая концентрация свинца, ртути, хрома, полибромистого фенила (PBB) и полиброминированного дифенила (PBDE) в гомогенных материалах составляет не более 0,1 %, а массовая концентрация кадмия в гомогенных материалах – не более 0,01 %.
В действительности имеется лишь ограниченное количество продукции, имеющей прямое отношение к директиве и охватывающей следующие 8 категорий:
-
крупная бытовая техника;
-
мелкая бытовая техника;
-
информационное и телекоммуникационное оборудование;
-
бытовая аппаратура;
-
осветительное оборудование (бытовые светильники и электрические лампы);
-
электрические/электронные приборы (за исключением крупных стационарных приборов промышленного назначения);
-
игрушки;
-
автоматические дозаторы.
Данная директива косвенно влияет на поставщиков компонентов и сборочных узлов. Ответственность за проверку того, что поставщик предоставляет товары, отвечающие требованиям директивы, несет изготовитель. И наконец, изготовитель несет ответственность перед конечными потребителями за выполнение требований во всей цепи поставки продукции.
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > директива 2002/95/EC по запрещению применения опасных веществ
-
Large household appliances
-
18 директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
- WEEE directive
- WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
-Параллельные тексты EN-RU
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
The main purpose of the WEEE directive is the prevention of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and its re-use, recycling and any other form of recovery so as to reduce the amount of waste for disposal. This directive applies to products sold in the European Union after 13/08/2005.
The WEEE directive concerns electrical and electronic equipment with an operating voltage of less than 1000 V and which is included in the following 10 equipment categories listed below:
- Large household appliances
- Small household appliances
- IT and telecommunications equipment
- Consumer equipment
- Lighting equipment
- Electrical and electronic tools
- Toys
- Medical equipment
- Control and monitoring equipment
- Automatic dispensers
[Legrand]Директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
Основная задача директивы WEEE – предотвращение образования отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и обеспечение повторного использования, переработки и других форм восстановления таких отходов с целью уменьшения объема утилизируемых отходов. Директива распространяется на товары, продаваемые в странах Европейского Союза после 13 августа 2005 года. Директива WEEE затрагивает электрическое и электронное оборудование на номинальное напряжением до 1000 В, относящееся к одной из следующих 10 категорий:
- крупная бытовая техника;
- мелкая бытовая техника;
- сетевое и телекоммуникационное оборудование;
- бытовая аппаратура;
- осветительное оборудование;
- электрические и электронные приборы;
- игрушки;
- медицинское оборудование;
- оборудование для контроля и мониторинга;
- автоматические дозаторы.
[Перевод Интент]EN
- WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
- WEEE directive
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
-
19 одновидовой многолучевой клистрон
одновидовой многолучевой клистрон
Многолучевой клистрон, в котором все электронные потоки проходят через одну пучность СВЧ напряжения в зазоре резонатора.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
59. Одновидовой многолучевой клистрон
Single-mode multibeam klyctron
-
Многолучевой клистрон, в котором все электронные потоки проходят через одну пучность СВЧ напряжения в зазоре резонатора
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одновидовой многолучевой клистрон
-
20 магнетрон
магнетрон
Резонансный прибор М-типа, в котором замкнутый электронный поток взаимодействует с СВЧ полем замкнутой замедляющей системы.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
67. Магнетрон
Magnetron
-
Резонансный прибор М-типа, в котором замкнутый электронный поток взаимодействует с СВЧ полем замкнутой замедляющей системы
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнетрон
См. также в других словарях:
Электронные приборы — приборы для преобразования электромагнитной энергии одного вида в электромагнитную энергию другого вида, осуществляемого посредством взаимодействия электронов (движущихся в вакууме, газе или полупроводнике) с электромагнитными полями. К Э … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ — электровакуумные и полупроводниковые приборы, предназначенные для генерирования, усиления, преобразования, модуляции и демодуляции электромагнитных колебаний. Их принцип действия основан на преобразовании кинетической и потенциальной энергий… … Большая политехническая энциклопедия
ЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ — см. в ст. Электроника, Электронная промышленность … Большой Энциклопедический словарь
электронные приборы — см. Электроника, Электронная промышленность. * * * ЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ ЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ, см. в ст. Электроника (см. ЭЛЕКТРОНИКА), Электронная промышленность (см. ЭЛЕКТРОННАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ) … Энциклопедический словарь
Электронные приборы — электровакуумные и полупроводниковые приборы, предназначенные для генерирования, усиления, преобразования, модуляции электромагнитных колебаний. Применяются в радиотехнике, автоматике, вычислительной и военной технике, медицине и др … Словарь военных терминов
ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ — электронные компоненты, изготовленные в основном из полупроводниковых материалов (см. ниже). К числу таких компонентов относятся транзисторы, интегральные схемы, оптоэлектронные приборы, сверхвысокочастотные (СВЧ) приборы и выпрямители.… … Энциклопедия Кольера
Вакуумные электронные приборы — Вакуумные электронные приборы один из типов электровакуумных приборов. Главная особенность приборов данного типа движение электронов происходит в вакууме. Конструкция Вакуумные электронные приборы обычно представляют собой герметично… … Википедия
Электронные имплантаты — (лат. «plantatio» пересадка) электронные приборы, вживлённые в тело биологического существа (человека, животного). Содержание 1 История 2 Применение … Википедия
ЭЛЕКТРОННЫЕ СХЕМЫ — графические изображения и элементы многочисленных и разнообразных приборов и устройств электроники, автоматики, радио и вычислительной техники. Проектирование и разработка базовых электронных схем и создаваемых из них более сложных систем как раз … Энциклопедия Кольера
ЭЛЕКТРОННЫЕ СРЕДСТВА СВЯЗИ — техника передачи информации из одного места в другое в виде электрических сигналов, посылаемых по проводам, кабелю, оптоволоконным линиям или вообще без направляющих линий. Направленная передача по проводам обычно осуществляется из одной… … Энциклопедия Кольера
Электронные методы и средства разведки — Электронные методы и средства разведки совокупность методов и организационных структур для ведения разведывательных действий с помощью радиоэлектронных средств (РЭС) и другой электронной техники … Википедия